誠に勝手ながら、8月11日（金）～8月16日（水）まで休業とさせていただきます。

17日（木）より通常通り営業いたします。

また、上記期間中の消耗品のご注文に関しましては発送出来かねますので、事前のご注文をお願いいたします。

故障につきましては、シンコー（電話番号092-451-3811）が対応いたします。

ご不便をおかけいたしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。